Keine exakte Übersetzung gefunden für المراكز الصحية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المراكز الصحية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 2.2 Centros de salud para mujeres
    المراكز الصحية النسائية
  • b) Los centros de salud;
    (ب) مراكز الرعاية الصحية؛
  • Accesibilidad al centro de salud más próximo por zona de residencia
    إمكانية الوصول لأقرب المراكز الصحية حسب منطقة الإقامة
  • (Afganistán) tratamiento de la tuberculosis; construcción de dispensarios; distribución de medicamentos y ambulancias.
    (أفغانستان) علاج مرضى السل؛ وبناء مراكز صحية؛ وتوفير الدواء والإسعاف.
  • - Remitir a los interesados a los Centros de Salud para que reciban atención médica y medicación;
    - يحــال المتخابرون إلى المراكــز الصحية التماساً للرعاية الطبية والدوائية.
  • Como se ha mencionado, en todos los hospitales gubernamentales y centros de salud de zona o de comunidad se dispensa atención de salud gratuitamente.
    كما ذكر أعلاه، تقدم الرعاية الصحية مجاناً في جميع المستشفيات الحكومية ومراكز الصحة القروية/ مراكز الصحة في المناطق.
  • Las acciones previstas para incidir en este importante problema de salud pública contemplan las siguiente estrategias: a) incrementar la entrega de métodos anticonceptivos así como de procesos de información con el objetivo de disminuir el número de hijos por mujer, espaciar el período intergenésico y disminuir los embarazos en edades extremas del período reproductivo; b) fortalecer la calidad de los servicios de atención prenatal; c) brindar atención del parto por personal calificado en las unidades de salud, hospitales, centros y puestos de salud; d) brindar atención a la emergencia obstétrica, y e) capacitación de parteras empíricas.
    (ج) ضمان توافر العاملين المهرة لتوفير رعاية التوليد في الوحدات الصحية والمستشفيات والمراكز الصحية والمحطات الصحية؛
  • Hay un total de 137.271 de subcentros de salud, 22.975 centros de atención primaria de la salud y 2.935 centros de salud comunitarios en las zonas rurales.
    ويوجد في المناطق الريفية ما مجموعه 271 137 نقطة رعاية صحية و975 22 من مراكز الصحة الأساسية و935 2 من مراكز الصحة المجتمعية.
  • Por conducto de los centros de salud de zona o de comunidad, se puede obtener fácilmente información periódica y métodos anticonceptivos.
    توفر مراكز الصحة في القرى/ المناطق بيسر المعلومات العامة وأساليب منع الحمل.
  • Se espera que, en breve, de todos los centros de salud puedan ofrecer la atención más eficaz posible a la población.
    والمأمول أن تتمكن جميع المراكز الصحية سريعا من تقديم أنجع رعاية ممكنة إلى السكان.